Посмотрела ещё раз "Похороните меня за плинтусом" по книге П. Санаева и подумала: "Книга лучше!", а мой муж после просмотра сказал:" Неплохой фильм, надо книгу почитать". Вот решила поболтать, а как вам больше нравится: сначала прочитать, а потом посмотреть, или наоборот, понравившийся фильм заставляет взять в руки книгу и сравнить. В последнее время вообще очень много экранизаций и классики, и современных бестселлеров. Что вам понравилось, как снято, а что разочаровало?
Посмотрела ещё раз "Похороните меня за плинтусом" по книге П. Санаева и подумала: "Книга лучше!"
Я книгу не читала, но пересматривать совсем не хочется. Для меня очень тяжелый фильм, я вообще не могу такие фильмы смотреть. Немного не в тему но Волчок я тоже не смогу пересмотреть... INCREDIBLE ME
А правила читать - не барское занятие? Боженька, сделай так, что бы когда мне стало 53 я могла ходить в обтягивающих штанах, на шпильках и не одевать бюстгальтер под прозрачные кофты
Для меня очень тяжелый фильм, я вообще не могу такие фильмы смотреть.
А когда я читала книгу, то умирала от смеха... Такой смех сквозь слёзы. Да и сам автор сейчас об этом рассказывает, улыбаясь, а фильм получился другой...
Книга Зюскинда "Парфюмер" очень впечатлила, а фильм ужасный. Если бы не прочитала книгу до просмотра, ничего бы не поняла((((
Cогласна фильм отстой, некоторых моментов вообще не было по сюжету книги. Книга гораздо интересней я прочитала на одном дыхании В каждой женщине живет Богиня, главное помнить об этом! НИКОГДА, НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЙТЕ................
Смотрела "Похороните меня за плинтусом" и рыдала с начала и до конца.Книгу буду читать однозначно.Что из них лучше скажу потом.Но вот про некоторые другие могу сказать.Вы будите смеяться ,но мне одинаково понравился первый том и первый фильм о Гарри Потере.Не могу даже сказать что лучше.
первый том и первый фильм о Гарри Потере.Не могу даже сказать что лучше.
Я читала "Узник Азкабана" сотреть не смогла, дальше читать не стала, боюсь разочарований. INCREDIBLE ME
А правила читать - не барское занятие? Боженька, сделай так, что бы когда мне стало 53 я могла ходить в обтягивающих штанах, на шпильках и не одевать бюстгальтер под прозрачные кофты
Я книгу не читала, но пересматривать совсем не хочется. Для меня очень тяжелый фильм, я вообще не могу такие фильмы смотреть. Немного не в тему но Волчок я тоже не смогу пересмотреть...
Я не смогла смотреть, какие-то куски только... Не уверена, что захочу прочитать. Мне такое тяжело читать/смотреть.... Про "Волчок" тоже, даже мой муж был под впечатлением......
Вспомнила пожалуй единственный фильм, который было интересней смотреть, чем читать книгу. " Собачье сердце" 3 Потрясающая режиссура и игра актеров 3
Фильм поставлен суперрр!!! И подбор актёров отличный. Надо признать, фильм (диалоги) очень близки к тексту. Если ещё про Булгакова, то фильм"Мастер и Маргарита", такой долгожданный, мне не понравился, и "Морфий" не впечатлил, а читать было интересно. Хочу ещё посмотреть "Морфий" в местном театре, что они там понапридумывали
Посмотрела ещё раз "Похороните меня за плинтусом" по книге П. Санаева и подумала: "Книга лучше!"
полностью а согласна,в фильме все как-то скомкано-непонятно!
Quote (VAVA)
Книга Зюскинда "Парфюмер" очень впечатлила, а фильм ужасный. Если бы не прочитала книгу до просмотра, ничего бы не поняла((((
книгу не читала,фильм трэшовый! самая ужасная экранизация-это дозоры!(позоры) а круче всего Властелин колец и Собачье сердце! а вообще я больше книжки люблю читать!
Книга Зюскинда "Парфюмер" очень впечатлила, а фильм ужасный. Если бы не прочитала книгу до просмотра, ничего бы не поняла((((
считаю что эту книгу хорошо снять нереально!!!тк все запахи чувства и тд можно только словами на бумаге передать!особенно описание запахов!
А на счеет "Плинтуса"-я вообще в шоке была когда посмотрела фильм.книгу читала 3 раза и смеялась все равно.да,это трагикомедия.но написано все с юмором и читать приятно. от фильма же один негатив...прям драма!!куча смешных моментов и сцен вырезали вообще!!мне не понравился фильм!!!
Вспомнила пожалуй единственный фильм, который было интересней смотреть, чем читать книгу. " Собачье сердце" Потрясающая режиссура и игра актеров
обожаю этот фильм!!шедевр просто!!!
а на счет Гарри поттера....Я фанат этих книг!!! Эти книги нельзя снять во всей полноте и красе тех чудес которые в них описаны!!Однозначно кгниги лучше!!НО,кроме последней части...мне фильм 7 первая часть понравился больше чем книга,тк все сжато,локанично. А в книге нудновато и затянуто...
Плевать я хотела на черные и белые полосы жизни... Я иду по своей...- фиолетовой!!!
На мой взгляд очень хорошо снята экранизация книги "Гордость и предубеждение" 95г. - книгу в детстве читала несколько раз, и мини-сериал смотрела уже огромное количество раз актеры подобраны замечательно, ни одной сцены по-моему не убрали, и атмосфера передана потрясающе
Мне больше правится фильм Дзеффирелли "Ромео и Джульетта"" 1968 года. Сначала смотрела, потом читала. Возможно если бы сначала читала, было бы более интересно. И "Собака на сене" мне кажется интересней смотреть...хотя это , возможно, благодаря актерам, которых я оч. люблю. Мой телефон 8.926.535.14.16 Звоните-будем дружить) Нашла в интернете параметры идеальной фигуры…Измерила себя…Обнаружила у них несколько серьёзных ошибок…
Да уж.. Долго думала, что это Лукьяненко такой автор бездарный, потом добралась до его книг (не только "Дозоров") и поняла, что это наш кинематограф еще лет 10 смотреть не стоит :(. После этого из экранизаций наших только "Волкодава" смотрела - тоже утошнилась, насколько в книгах все эти фэнтези-миры прописаны и еще для домысливания простор дают, настолько тупо фильм сделан, весь упор на "смачные" сцены, а смысл весь мимо вытек А в Гарри Поттерах мне только Орден Феникса не понравился - чересчур скомкали толстую книгу в один фильм, вплоть до оборванных диалогов.
Quote (Linn)
На мой взгляд очень хорошо снята экранизация книги "Гордость и предубеждение" 95г.
Просто обожаю!! муж всегда смеется, когда я на этом подвисаю у телевизора,но честно развлекает детей, чтоб не мешали.
А как вам Д.Браун "Код да Винчи" и "Ангелы и демоны"? Обе книги перекочевали на экраны...
если бы я не читала книги, фильмы бы вообще не поняла, мож. я тугодум)))) Вообще люблю сначала прочитать, т.к. представляю себе героев так, как я чувствую, ничего не теряется, все мысли, рассуждения....в фильм это по любому не вставишь. Ни один фильм мне не понравился больше чем книга. А книги читать после фильмов вообще не люблю, преследуют образы, созданные на экране, уже невозможно представить себе героев по-другому...
здесь согласна... книги по кругу перечитываю уже боюсь сказать какой раз, а фильмы - сделали весь акцент на графике.. и ничего больше. про сумерки (вся сага) хочу сказать первые две книги прочитала просто взахлеб,третью уже еле вымучила а дальше не стала читать (видимо автор уже не мог закончить в том же духе как начала) после прочтения первые минуты фильма сидела сравнивала свои впечатления с экранными образами и не попал только эдвард но потом очень затянули фильмы-красивая любовь все таки, а муж мой не зная кто писал по фильму сразу сказал что книга женщины -автора.
Не знаю, мне кажется, что "Плинтус" и книга, и фильм ужасные, я сначала книгу читала - обплевалась, потом фильм - впечатления те же, так что, значит, сии шедевры друг друга вполне достойны))) Согласна, Собачье сердце и книга, и фильм просто замечательные и, опять таки, достойны друг друга. Еще один пример вполне достойной друг друга пары - Театр Моэма. А в целом, на мой взгляд, фильм всегда хуже книги))) Дозоры - вообще отдельная тема. Лукьяненко - мой любимый писатель, впервые еще в 2001 прочитала некоторые его книги. Но фильмы эти (Дозоры) смотреть нельзя!
А в целом, на мой взгляд, фильм всегда хуже книги)))
И мне так кажется. Тут недавно "Поющие в терновнике" целый мини-сериал зараз показывали - так я, посмотрев анонс, даже не стала смотреть, т.к. в "моем кино" (при прочтении книги) и герои симпатичнее и действие позанимательнее было Хотя в качестве редкого исключения "Унесенные ветром" можно назвать, на мой взгляд, несмотря на сокращения, ничуть не хуже книги.